期刊文献+

隐喻与边缘——西蒙娜·薇依的《门》绎读 被引量:1

Metaphor and Margin: An Interpretation of Simone Weil"s La Porte
原文传递
导出
摘要 法国哲人西蒙娜·薇依以个体而边缘的方式执着于人类最根本的问题。近年来,薇依作品中的"诗学"备受关注。本文通过分析其充满神秘主义气息的晚期诗作《门》(LaPorte)的结构、格律和语言特征,结合薇依的其他作品和笔记,解读这首诗中的几个关键语的意象和隐喻,揭示薇依试图在古希腊精神与基督宗教精神之间建立某种承接关系的努力。这种尝试看似背叛传统,实为对传统的坚持。 Recently "poetics" in the works of Simone Weil has been criticized widely. This essay interprets the image and metaphor of the Key words in La Porte, Weil's mystical poem written in her later days, by analyzing its structure, rhythm and language in connection with her other works and notebooks, and then we can reveal her effort to build some kind of continuity between the spirituality of ancient Greece and that of Christianity. It seems that this attempt betrays the tradition, but it still adheres to it.
作者 吴雅凌
出处 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2011年第4期82-89,共8页 Foreign Literatures
关键词 薇依 神秘主义 诗歌 Simone Weil mysticism poetry
  • 相关文献

参考文献26

  • 1Czeslaw Milosz, "L'importance de Simone Weil", in F1. de Lussy ed. , Simone Weil, Sagesse et grace violente (Paris - Bayard, 2009), p. 47.
  • 2S. Weil, Venise sauvee, in Poemes (Paris: Gallimard, 1968), p. 41, pp. 7-8.
  • 3S. Weil, Prologue a la connaissance surnaturelle, in CEuvres (Paris : Gallimard, 1999), pp. 806-807.
  • 4Janine Plagnol,"Poesle et musique des spheres, SW et Rilke " in CahierSimone Weil, Tome XX - N° 3, Septembre 1997, 194页.
  • 5S. Weil, Pensees sans ordre concernant l'amour de Dieu(Paris: Gallimard, 1962),11页.
  • 6S.Wei;,Cahier,t.III,121页.
  • 7S.Well,AttentedeDieu(Paris:Fayard,1966),PP.48-49.P.171.P.54.
  • 8S. Weil, La Penanteur et la grace (Paris: Plon,1988), p. 228, p. 73, p. 91.
  • 9S. Weil, Intuitions pre-chretiennes , in Euvres completes, IV, Ecrits de Marseille 2 (Paris: Gallimard, 2009), p. 150.
  • 10Rainer Maria Rilke, Vergers suivis d'autres poemesfrancais ( Paris: Gallimard, 1978 ), 47页.

同被引文献2

引证文献1

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部