摘要
《阿达》是纳博科夫的巅峰之作,在其所有小说中篇幅最长。作家在这部百科全书式的小说中指出,它是一部述说时间的爱情故事。小说对时间主题的揭示,核心内容是个体可以以主观意识对抗客观时间的流逝,让过去五彩缤纷的意象显映在记忆的魔毯上。由于意识的参与,时间不再是单向线性的流动,而在做着彩色的螺旋运动,并最终抵达超越意识的无时性彼岸。在这部号称比《尤利西斯》更难的代表作里,纳博科夫深刻地诠释了记忆的魔毯、玻璃小球中的彩色螺旋、无时性与彼岸等复杂的时间主题。
Ada is Nabokov＇s longest novel and the apogee of his literary career. In this encyclopedic work, the author openly claims that his original purpose of writing is to ＂compose a kind of novella in the form of a treatise on the Texture of Time＂ built upon ＂a logical love story＂. This article explores the theme of time in Ada by expounding three important concepts in Nabokov＇s meditation on time： the memory＇s magic carpet, a colored spiral in a small ball of glass and consciousness without time.
出处
《国外文学》
CSSCI
北大核心
2011年第4期108-116,共9页
Foreign Literatures
基金
本人主持的2011年教育部人文社会科学研究青年基金项目"空间叙事理论视阈中的纳博科夫小说研究"的阶段性成果
