后危机时代国家经济自主性及其路径选择

National Economic Autonomy in Post Financial Crisis Era and Ways of Its Realization

国家经济自主性是民族国家经济主权在国际关系上的表现形式。后危机时代,国家经济自主性的增强,需要处理好:一是国家利益与国际利益的关系;二是国家利益与社会利益的关系。旧的数量扩张型的发展方式,实际上割裂了国家利益与社会利益两个层面的关系。GDP总量的迅速膨胀,有可能掩盖国家利益的实质提升,尤其是国家经济发展的自主性,存在被削弱的危险。必须转变经济发展方式,使国内社会经济结构有利于增强国家经济发展的自主性。

National Economic Autonomy is a manifestation of national economic sovereignty in the international society.In the post financial crisis era,with the increase of national economic autonomy,it is important to handle properly the relationship between national interests and international interests,the relationship between national interests and social interests.The traditional quantity-focused economic development mode severs the relationship between national interests and social interests.The rapid increase of GDP fails to enhance the overall improvement of national interests,weakening the economic autonomy of the country.Thus,economic development mode should be transformed so that the national economic structure is conducive to economic autonomy.