《山楂树之恋》:改写历史和重塑价值

Under the Hawthorn Tree:Rewrite History and Reshape Values

《山楂树之恋》用"史上最干净的爱情"引起了观影热潮。这部影片的风格具有古典主义倾向,在一定程度上,改写了当代中国对文革的历史记忆,重塑了当代中国的价值体系。由于影片是浪漫主义化和古典主义化地双向改写历史,使之不足以为当代中国的价值重塑提供强大的言说力量。

Under the Hawthorn Tree claims to be ＂the purest love in Chinese history＂and has attracted numerous audiences.This movie＇s style tends to be classic.To a certain extent it rewrites the modern Chinese historical memory of the Cultural Revolution and reshapes the value system of contemporary China.The movie rewrites the history from aspects of romanticism and classicism,so it can＇t provide a powerful speech for reshaping values of contemporary China.