论饲养动物损害赔偿责任的一般规则

On the general rules of liability for damages to animal feeding

《侵权责任法》第78条所称的"动物"可依据《国民经济行业分类标准》界定。"饲养"包括喂养和放养。"造成的"不是在法律意义上使用,动物不能行为。"管理人"只有在能实际控制且从中受益的情况下才承担民事责任。《侵权责任法》第26条、第29至第31条适用于第78条。

＂Animals＂ called in Article 78 of ＂Tort Liability Act＂ can be defined by ＂ National Industry Classification Standards＂. ＂Feeding＂ includes feeding and stocking.＂ Cause＂ is not used in the legal sense, animals can not act.＂Managers＂ only take civil liability in the actual control and can benefit from the circumstances.Articles 26, 29 to 31 of ＂Tort Liability Act＂ are applied to Article 78.