世界现代化语境下的中国特色社会主义发展道路

The Development Road of Socialism with Chinese Characteristics in the Context of World Modernization

中国特色社会主义现代化发展道路,作为经济文化落后的东方大国从传统社会走向现代社会的路径选择,是数代中国人不断努力的结果,反映了中国共产党人对世界现代化潮流的自觉认识,对历史经验的科学总结,对当代中国国情的正确把握。不但实现了中国经济持续增长和社会的基本稳定,也为探索现代化发展道路的社会主义国家或后发国家提供了一种新的可供参考的发展范式,为人类文明发展道路作出了重要的贡献。

As the selected path for an oriental country with underdeveloped economy and culture to transform from traditional society to modern society,the modernization development road of socialism with Chinese characteristics is the result of continuous efforts made by generations of Chinese people,reflecting Chinese communists＇ self-conscious cognition of the world tide of modernization,scientific summarization of historical experiences,and correct understanding of the basic national conditions of contemporary China.It has not only realized the sustainable economic development and social stability of China,but also provided a new development paradigm for socialist countries or late-comer countries to explore the development road of modernization,thus making great contributions to the development of human civilization.