印度对美国“阿巴战略”的评估及应对

India’s Evaluation and Response to the U.S. "Afghanistan-Pakistan Strategy"

印度对美国"阿巴战略"强调用政治手段解决阿富汗问题、要求巴基斯坦政府加大反恐力度、通过地区经济合作改善阿富汗经济状况等内容表示支持,反对美国将克什米尔问题与阿富汗问题挂钩、过于仓促地从阿富汗撤离以及过度依靠巴基斯坦。印度的应对手段包括继续争取获得美国在反恐问题上的支持、加大对阿富汗的进一步投入、加强同地区国家的协调等。未来印度的阿富汗政策将主要围绕四大主轴展开,即继续发展与阿富汗政府的良好关系、继续发展与美国的战略伙伴关系、稳定印巴关系和与地区国家、地区组织协调立场等。

India supports the U.S. 'Afghanistan-Pakistan Strategy' in part that U.S. resorts to political means in solving Afghanistan problems, calls Pakistan to intensify counter-terrorism and improves Afghan economy through regional cooperation, but India opposes the U.S. strategy in part that U.S. links Kashmir issue to the issue of Afghanistan, withdraws its troops from Afghanistan hastily, and relies on Pakistan too much. In response, India continues to enlist the U.S. support on counter-terrorism, increases its aids to Afghanistan, and strengthens regional coordination. India’s Afghanistan policy will mainly surround four pivots in the future, i.e., to continue its good relations with Afghan government, continue its strategic partnership with U.S., stabilize relations with Pakistan, and coordinate its positions with those of countries and organizations within the region.