油罐抗震技术的新发展

The Current Development of Seismic Protection Technic of Oil Tanks

文中介绍了地震可能造成储油罐损坏的各种形式,及抗震研究较为先进国家的研究情况。同时,指出我国新制定的油罐抗震设计规范,其内容吸取了美国、日本等国家有关抗震规范之所长,并增加有新的不同的内容。该规范不久将公开出版。

In the paper various types of possible tank damages caused by seismism and research for seismic protection in advanced level countries are introduced, meanwhile the seismic pr-otection standard currently made covers the advantage points of standards issured by the countries of USA, Japan etc, and some new contents added. It will be published in near future.