摘要
如今,人类社会已经离不开网络,伴随网络而来的新概念、新词汇推陈出新太快,怎样使用新词汇,常常让翻译人员面临艰难的选择。本文意在探讨翻译人员在翻译过程中应当坚持什么,以及为什么坚持。
The advance of human society nowadays depends so much on Internet,and as a result so many brand new concepts and words become popular in the time of Internet.This article is to address the kind of dilemma that translators so often feel when choosing right words to match the new concepts and understanding the reasons behind.
出处
《中国科技翻译》
北大核心
2011年第4期43-45,共3页
Chinese Science & Technology Translators Journal
关键词
信息高速公路
网上冲浪
粉丝
Information Highwaysurfing the internetfans
