建立科学和客观的评估体系 保证三网融合健康发展

Establish a scientific and objective evaluation system and ensure the healthy development of triple play

当前,我国急需对三网融合工作的推进进行科学、客观的评价。不论从短期还是从长期来看,参照国外先进经验,系统地建立定性、定量相结合的评估指标体系,对于三网融合工作的及时总结,对政策效果进行评估,对未来的工作进行适当的调整和部署,并最终保证三网融合的健康发展,都具有重要意义。

China has been carrying out 'Three-Network Convergence' for more than a year.The industry regulators,telecom carriers,industry experts and end-consumers however have different opinions on and even diametrically opposed to its effects and future prospect,like a Chinese saying goes 'everyone has their own saying(s) '.The reason is rooted in the facts that there are different starting point and different standards to determine the issues.In fact,the correct answer to these hot issues will rely on the use of objective,scientific assessment tools and the careful analysis and summary of the achievement and drawback in previous stage of trials.Compared to the subjective evaluation of the system,it will be a more scientific choice to systematically establish qualitative and quantitative evaluation system.In short termit cansignificantly guide the next phase of trial;while in long term it can enable all parties to gain a more realistic understanding about the situation of China's convergingmarket in comparison to world‘s developed countries and regions,which will help the governmentand regulators with the right decisions accordinglyto establishan orderly,open,integral and competitive environment.In addition,major market participants should try their best to make more improvements,better understand consumers and enhance their competitiveness by meeting the real needs of the market.