气韵与意境的共通性

The Intercommunity of Qiyun and Yijing

气韵与意境作为华夏民族独有的文论话语,有其深刻而丰厚的内涵,是中国古代文艺批评的重要范畴,古人的很多文论观点都与之相关。把两者联系在一起,发现它们在显"道"、传"神"和要求品"味"诸方面存在着诸多共通性,对此进行研究,或许有助于理解古代诗、书、画、乐的相关论述,对于在全球化语境中的中国文论建设,及至让中国文论中的优秀遗产走向世界也具有一定的意义。

Qiyun and Yijing,with their profound implication are the special terms and key concepts in Chinese literary theory.In the history of Chinese literature,we can find their traces in some ancient scholar＇s opinions of Chinse literary theory.When we connect Qiyun with Yijing,we can find the intercommunity of two in such aspects as revealing ＂Tao＂,expressing ＂spirit＂ and ＂tasting＂ literature.The study of this phenomenon will be beneficial to the interpretation of theories on ancient poetry,calligraphy,painting and music,as well as to the popularity of Chinese literary theory around the world under the atmosphere of globalization.