发现重铸——中华传统艺术与文化传统之关系研究

Discovering and Recasting:Classical Chinese Art and Cultural Tradition(XI)

本文讨论以下四个问题:改革开放以来,中华传统文化发生了怎样的嬗变?中国人对中华传统文化经过了怎样的反思与审视?怎样整合、重铸并且提升中华文化?对文化的整合、重铸与提升,归根结底是为提升人生。公民提升人生,才可望完成中华文化传统的整合与再生,完成重铸并且提升中华艺术、中华文化乃至中华形象的伟大使命。

Since the onset of reform and opening up, what has happened to traditional Chinese culture？ How do contemporary Chinese people think over and reflect upon it？ How to conform, rebuild, and promote Chinese culture？ It eventually aims to promote living quality. Only when everyone promotes his or her living quality, the renaissance of Chinese culture could possibly come true.