期刊文献+

数字化时代国外辞书编纂指导研究探微

原文传递
导出
摘要 辞书编纂指导是联系辞书学理论研究和辞书编纂实践的重要纽带。数字化技术对辞书编纂的各个方面均带来了革命性的影响,辞书编纂指导研究也需进行相应调整。本文首先尝试简要分析数字化技术对辞书编纂的影响,然后探讨数字化时代国外辞书编纂指导系统研究,继而剖析国外辞书编纂指导的数字化特征,以期促进我国的辞书编纂指导研究的发展。
作者 张相明
出处 《出版发行研究》 CSSCI 北大核心 2011年第11期45-49,共5页 Publishing Research
基金 教育部人文社会科学2009年研究项目"英语辞典史"(项目批准号:09YJA740026) 教育部"新世纪优秀人才支持计划"(2008) 广东商学院2008年度社会科学项目"英语学习词典的文体信息研究"(批准号:08YB74001)阶段性成果之一 广东商学院"优秀中青年骨干教师"(2009)项目支持
  • 相关文献

参考文献18

  • 1Atkins, B. T. S. & Rundell, M. The Oxford Guide to Practical Lexicography [ M] . Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • 2Cowie, A. P. English Dictionary for Foreign Learners: AHistory [M].北京:外语教学与研究出版社,2002.
  • 3Crystal, D. Language and the Internet [ M] . Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
  • 4Fontenelle, T. (ed.) Practical Lexicography: A Reader [C ]. Oxford: Oxford University Press, 2008.
  • 5Hartmann, R.R.K. & G. James. Dictiomwy of Lexicogra-phy(词典学词典)[M].北京:外语教学与研究出版社,2000.
  • 6Levine, C. M. The Coming Boom in English Lexicogra-phy: Some Thoughts about the World Wide Web [J] . Kerner- man Dictionary News, Number 9, July 2001.
  • 7Morse, J. M. Merriam-Webster and the future of dictio- nary-making [J] . Kernerman Dictionary News, Number 16, July 2008.
  • 8Schryver, G-M. An Analysis of The Oxford Guide to Practical Lexicography (Atkins and Runde11 2008) ~ J]Lexikos AFRILEX-reeks/ series 18, Stellenbosch, South Africa, 2008: 423.
  • 9Sterkenburg, P.V. (ed.) A Practical Guide to Lexicog- raphy [C] . Amsterdam/Pheladelphia: John Benjamins, 2003.
  • 10Svensen, B. Handbok i lexikografi. Ordbocker och ord-boksarbete i teori och praktik [ M] Stockholm: NorstedtsAkademiska F orlag. 1987, 2e 2004.

二级参考文献18

  • 1麦志强.多媒体技术与辞书编纂[J].辞书研究,1994(6):121-128. 被引量:11
  • 2.《马克思恩格斯选集》第四卷[M].人民出版社,1972年版.第2页.
  • 3McArthur T. Lexicography, learning and langua ge from the clay tablet to the computer, Cambridge University Press. 1986.
  • 4R. R.K. Hartmann and Gregory James, Dictionary of Lexicography, Routledge, 1998.
  • 5Sidney I. Landau. Dictionaries, the Art and Craft of Lexicography, The Scriber Press, 1984.
  • 6R. R, K. Hartmann and Gregory James. Dictionary of Lexicography,Routledge. 1998.
  • 7周宁、金元浦译,《接受美学与接受理论》,辽宁人民出版社,1997,第24页.
  • 8冯平,《评价论》,上海,东方出版中心出版,1995,第1页.
  • 9Sara Nelson.‘In These Lean Times‘[].Publishers Weekly.2008
  • 10.Books on the crisis:read it and weep[].Economist.2008

共引文献53

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部