摘要
40年代,波罗的海曾是一个贫营养的海,生物量低,水体清洁。岩石海滨生长着浓密的褐色海藻——墨角藻,为许多物种提供食物和栖息地,许多鱼类在这里产卵和育苗。除了在哥特兰海渊氧含量不足外,波罗的海主体地区的深水域水底有充分的氧提供给鳕鱼产卵、生育。顶级消费者,如海豹和海雕等经常出现。生活在波罗的海的人们食用这里的鱼并不危害他们的健康。但今天的波罗的海却是另番景象,富营养化和有毒物质的影响波及整个波罗的海生态系统甚至沿岸地区,丝状的绿藻与褐藻覆盖甚至全部取代了墨角藻,暴长的浮游生物和有机微粒物使透明度降低了3m,氧枯竭和H_2S形成地区有时占1/3的海底面积。海豹和海雕正在从60和70年代大量排放PCB和DDT的影响中缓慢恢复。要将营养负荷减少到40年代的水平,必须减少65%的磷和80%的氮。还有,存在于社会上的巨量的有毒化学品必须从根本上减少,甚至要全部禁用。我们现在已经对波罗的海的生态系统功能以及如何恢复其环境有了充分的认识。这需要巨大的,特别是在农业、交通和工业领域的社会变革。PCB和DDT扩散的成功消除表明即使大范围的恶化趋势也是可以逆转的。这里,高效的、技术先进的工业将起主要作用。但是,只要政治问题高于环境行动,这种成功就要被推迟。