用系统论的观点看精神——钱学森系统精神观的理论优越性

On the Point of View with the System Theory to Study the Spirit——The Superiority of the Spirit Theory of Qian xuesen

受系统思潮的影响,钱学森教授在总结现代科学技术的基础上,通过对近代科学中运用的还原论方法的反思,明确提出用系统方法研究精神。用系统方法解释精神,不仅可以回答还原论方法无法回答的一系列重大哲学问题,而且由于思维方式的变革必然导致一场深刻的思想革命。

Under the influence of ideas by the system,Professor Qian Xuesen,proposed explicitly the approach of researching the spirit through the reflectioning of reductionism method to the modern science,based on summing up of modern science and technology.With system approach explaining spirit,not only do we reply a series of significant philosophical problems which the reductionism method is unable to reply,but also bring about a profound ideological revolution due to the thought pattern.