中医理疗技术防治老视的实验研究

Research on the presbyopia prevention with TCM technique of physiotherapy

目的:探讨运用中医理疗技术防治老视的有效方法。方法:选择200例老视患者,年龄在45-55岁之间,男女各半,作为研究对象,分为治疗组和对照组,进行为期1年的研究。治疗组在中医基础理论指导下,按照健脾、调肝、补肾的原则,选配具有防治老视功效的穴位,对这些穴位采取中药熏蒸、点穴按摩、毫针刺法、耳针、中药外敷等中医理疗技术综合施治,对照组不做任何治疗。每3个月进行一次视功能测试,记录测试结果。结果:经过为期1年的实验观察,治疗组近视力的提高率达到67%,有效率达到91%,明显高于对照组(P<0.05)。结论:本方法运用中医理疗技术针对有效穴位进行综合施治,大大提高了疗效,同时具有安全性和实用性强的特点。通过本研究的研究数据表明,运用中医理疗技术防治老视具有显著的效果。

Objects： The aim of this research is to explore an effective way to treatment the presbyopia by applying Traditional Chinese medical technique of physiotherapy.Methods： This research lasts for almost one year and takes 200 patients with presbyopia aged from 45 to 55 as the research participants.In detail,these patients would be evenly composed of men and women and divided into two groups： one is the experimental group while the other one is the control group.Under the guidance of traditional Chinese medical theories,the participants＇ acupuncture points in experimental group could be stimulated by some therapies such as traditional Chinese medicine fumigation,acupoint massage,filiform needle therapy,ear-acupuncture therapy,external application and so on.Meanwhile,the vision condition of each patient is also tested and recorded in every three months.Results： According to the results of one-year observation,the total efficiency rate of experimental group is 91%,raised by 67%,which is obviously higher than the rate of control group.Conclusion： In this study,the researchers employed traditional Chinese medical technique of physiotherapy to stimulate patient＇s acupuncture points,and the fact proved that the therapy is effective,safe and operational.