摘要
采用实证的研究方法,从语料库文体学的视角出发,建立一个包含培根随笔集Essays的小型语料库,并借助于WordSmith软件,详细比较Essays和参照语料库Flob的部分文体特征,发现Essays具有词汇丰富,句式灵活多变等鲜明的特点,验证了语料库的方法在文体学研究中的有效性。
From the perspective of Corpus Stylistics, the author constructs a small corpus composed of Bacon's Essays, compares some stylistic features of Essays and Flob, a reference corpus, and finds that Essays has very striking lexical and grammatical features. The results of the research also confirm the validity of the corpus-based approach in stylistics studies.
出处
《通化师范学院学报》
2011年第11期59-61,64,共4页
Journal of Tonghua Normal University
基金
江苏科技大学人文社科项目"曹明伦译<培根随笔集>的文学文体学研究"阶段性成果。项目编号:2009WY124J