孙中山地方自治思想论析

A Discussion of Sun Yat-sen's Notion of Local Autonomy

作为伟大的中国民主革命的先驱者,孙中山关于地方自治的理念是其民主革命思想的重要内容。在长期的革命实践中,孙中山的地方自治理念不断丰富与成熟,成为孙中山实现民权、维护国家统一、改造中国社会的系统工具。孙中山的地方自治理念是中国历史文化传统与近代西方民权理论有机结合的产物,体现了其卓越的政治智慧,对近代中国民主政治实践有着积极的推进作用。

As the great pioneer of the Democratic Revolution of China,Sun Yat-sen＇s notion of local autonomy is an important part of his revolutionary thought.During his long-term revolutionary practice,Sun Yat-sen＇s notion of local autonomy was constantly enriched and gradually grew mature,and became a tool with the help of which he did his best to realize democratic rights for the people,safeguard the unity of the country,and transform the Chinese society.As the result of the organic combination of Chinese cultural traditions with modern Western democratic ideology,Sun＇s notion of local autonomy embodied his outstanding political wisdom and played an active role in pushing forward democratic political practice in modern China.