本世纪初与二十世纪初报纸时评文体之比较

A COMPARISON OF NEWSPAPER "SHIPING" STYLE BETWEEN THE EARLY 20TH CENTURY AND THE EARLY 21TH CENTURY

"时评"诞生已有一百余年。本世纪初报纸时评文体与二十世纪初报纸时评文体之间,既有继承,也有发展。继承表现在,二者都以"新闻事实"作为评论对象,都采用"一事一议"的写作模式;发展表现在,语言体式不同,篇幅要求不同,表现手段不完全相同。

＂Shiping＂ has been known to us for more than one hundred years. The newspaper Shiping style, between the beginning of the last century and the 21 st century, has both inheritance, but also development. Inheritance manifested in both the ＂news facts＂ as a comment on the object, and use the ＂one thing, a discussion＂ in writing mode; development is reflected in the different language-body, space requirements, and the performance measures are not completely identical.