大连全域城市化的内涵及对策

Connotation and strategy of full-area urbanization in Dalian

大连全域城市化就是对大连的全域进行城市化的整体规划,准确定位城市的发展目标和功能,通过新城的优化布局,适应功能区和行政区融合发展的要求,经过一定时期的经济社会发展、市场扩张和政府推进,在全域逐步形成科学合理、资源共享、优势互补、功能完善、城乡对接与协调发展的城镇网络体系。要通过科学的发展理念、科学的发展规划、产业空间优化与集聚设计和推进公共服务的均等化,逐步实现全域城乡一体化、全域农业产业化与现代化、全域村镇社区化和农民市民化目标。

Full-area urbanization in Dalian is to promote overall urbanized planning in the full-area of Dalian,to accurately localize the targets and functions of urban development,to optimize the new-town layout and adapt to the integrated development of functional zone and administrative zone,through a certain period＇s economic development,market expansion and government promotion,finally forming in the full area a scientific urban network system to share resources,complement advantages,perfect functions and integrate urban-rural development.Through scientific development theory and planning,industrial spatial optimization,design centralization and equalization of public services,Dalian can gradually achieve the targets of full-area urban-rural integration,full-area agriculture industrialization and modernization,full-area village communitization and peasant citizenization.