德国、日本少年司法制度的变迁及其启示

On the Transition of German and Japanese Juvenile Justice System and the Enlightenment Thereof

德、日两国少年司法制度产生及改革的历史变迁过程具有不同的特征。在法律后果的一元制或二元制、运行机制的双轨制或单轨制以及少年司法的扩张路径等三个方面,两个国家少年司法制度的变迁历史,均对我国少年司法制度的构建有着重要的启发意义。

There are many differences of the histories of Juvenile Justice between Germany and Japan. However, both countries＇ histories are enlightening to the construction of Juvenile Justice in China on the aspects of legal consequences, operational mechanism and methods of extension.