略谈佛学理论术语重译的必要性和可行性——从中国符号学角度看

下载PDF

导出

摘要代引言：特请佛光大学前校长儒道释通家龚鹏程先生教正鹏程先生：记得15年前于南华大学台北临时校舍与阁下先后两晤；往访前承蒙史学家李纪祥先生先行代转尊著《文化符号学》一册。会晤中曾谈及中国符号学问题，对于佛教系统的大学校长学术眼光之宽广印象深刻。其后曾蒙贵校资助完成“拉康心理分析符号学”计划，本人1997年抵美于斯坦福大学图书馆最终截稿寄呈南华后，并蒙贵校迅即排印发行；

作者李幼蒸

机构地区国际符号学学会

出处《符号与传媒》 2011年第3期20-29,共10页 Signs & Media

关键词文化符号学佛学理论中国可行性重译术语南华大学大学校长

分类号 B948 [哲学宗教—宗教学]

引文网络
相关文献

1鲍晓慧.对等原则和目的原则对于译者的实用性(英文)[J].语文学刊（外语教育与教学）,2009(7):37-39.
2肖庚生,陈欣.元认知策略培训理念下的大学英语听力教学改革[J].武汉工程大学学报,2010,32(6):77-80. 被引量：2
3王永祥,潘新宁.从三个角度看中国符号学的发展趋向[J].天津外国语大学学报,2016,23(1):69-70. 被引量：2
4语文教师应该掌握的理论术语[J].语文教学与研究（教研天地）,2009(8):1-1.
5陈惠芳,李先进.大学英语分级教学的反思与对策[J].吉林工商学院学报,2012,28(5):114-116. 被引量：1
6刘沛.概念隐喻理论与概念合成理论之比较[J].河南财政税务高等专科学校学报,2011,25(4):71-74.
7王丽娟.中国符号学翻译研究综述[J].重庆与世界（学术版）,2013,30(7):60-62. 被引量：10
8马来西亚官员：华文将成世界媒介语[J].海外华文教育动态,2008(1):29-29.
9丁松.访周祖谟教授[J].世界汉语教学,1987,1(2):63-64.
10“2009年百年敦煌学史专家论坛”举行[J].敦煌学辑刊,2009(3):119-119.

符号与传媒

2011年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

略谈佛学理论术语重译的必要性和可行性——从中国符号学角度看

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史