期刊文献+

英译汉文本的翻译质量评估——以《天路历程》三个汉译本为例 被引量:2

下载PDF
导出
摘要 以翻译质量评估模式的基本理论为基础,对翻译质量评估进行回顾与展望,重点介绍House的翻译质量评估模式及其修正模式。结合司显柱教授提出的翻译质量评估模式——功能对等,对《天路历程》三个汉译本从原文的信息性、互文性及译本的可接受性进行具体分析,证实该模式在具体应用中具有适用性和可操作性。
作者 焦良欣
出处 《邢台学院学报》 2011年第3期145-147,共3页 Journal of Xingtai University
  • 相关文献

参考文献7

  • 1Rudolph G. An Evolutionary Algorithm for Integer Programming. Parallel Problem Solving from Natures-PPSN Ⅲ[M], Lecture Notes in Computer Science, Springer, Berlin, 1994.139-148.
  • 2Parsopoulos K E, Vrahatis M N. Recent approaches to global optimization problems through particle swarm optimization[J]. Natural Computing 2002, 1:235-306.
  • 3Kennedy J, Eberhart R. Particle swarm optimization[A]. Proc IEEE Int Conf on Neural Networks, 1995. 1942-1948.
  • 4Suganhan P N. Particle swarm optimizer with neighbourhood operator[A].Proc of the Congress on Evolutionary Computation[C]. Washington DC,1999. 1958-1962.
  • 5Clerc M. The swarm and the queen: Towards a deterministic and adaptive particle swarm optimization[A]. Proc of the Congress on Evolutionary Computation[C]. Washington DC,1999. 1951-1957.
  • 6Kennedy J. Stereotyping: Improving particle swarm optimization with cluster analysis[A]. Proc IEEE Int Conf on Evolutionary Computation[C] La JollaPerth, 2000. 1507-1512.
  • 7Angeline PJ. Evolutionary optimization versus particle swarm optimization: Philosophy and performance difference[A]. Proc of the 7th Annual Conf on Evolutionary Programming[C]. Gemany:Springer,1998. 601-610.

共引文献1

同被引文献9

引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部