期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
从关键词汇看中西文化差异
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
语言是指交际过程中所用的一种符号系统,包括语音、语法、词汇。语言和文化之间是一种辨证的关系。一方面,任何语言都是文化的一个重要的组成部分,另一方面,语言反映文化。它对文化有着本质的、不可替代的影响。通过汉英两种语言词汇意义的对比,对中西文化在宗教,政治和价值观念方面的差异做一简要地分析,从而进一步反映中西文化本质上的差异。
作者
李英
机构地区
洛阳理工学院外语系
出处
《邢台学院学报》
2011年第3期153-155,共3页
Journal of Xingtai University
关键词
文化
语言
宗教
政治
价值观
分类号
H313.1 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
5
共引文献
412
同被引文献
10
引证文献
1
二级引证文献
10
参考文献
5
1
Timothy W Mclain, et al. A Decomposition Strategy for Optimal Coordination of Unmanned Air Vehiclesp[C]. 2000 ACC, Chicago, IL, June, 2000.
2
邓炎昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.
3
Erik Paul Anderson. Extremal Control and Unmanned Air Vehicle Trajectory Generation[D]. Brigham Young University, 2002.
4
闻洪涛,卿孟军.
中西政党制度比较分析[J]
.哈尔滨学院学报,2005,26(9):30-33.
被引量:1
5
张岱年,方克立冲国文化概论[M].北京:北京师范大学出版社,2005.2.
二级参考文献
1
1
楚庄.
中国的政党制度是更高更切实更广泛的民主政治制度[J]
.民主,2001,0(9):7-9.
被引量:3
共引文献
412
1
高晓光,符小卫,宋绍梅.
多UCAV航迹规划研究[J]
.系统工程理论与实践,2004,24(5):140-143.
被引量:25
2
张迎红.
沈阳体育学院英语教学中文化导入的研究[J]
.沈阳体育学院学报,2006,25(6):118-119.
3
杜留成.
中国式英语对英语教学的启示[J]
.卫生职业教育,2007,25(19):77-78.
4
周玉凤.
论中国外语教育背景下词汇文化内涵的教学策略[J]
.龙岩学院学报,2007,25(5):95-97.
被引量:2
5
丁晶华.
从“龙”与“龙凤呈祥”谈起——小议英汉动物词语文化内涵的差异及其对翻译的影响[J]
.泰州职业技术学院学报,2007,7(5):121-123.
被引量:1
6
周艳.
英汉习语比较及翻译[J]
.广西轻工业,2007,23(11):145-146.
7
谢美蓉.
谈外语教学与文化导入[J]
.江西理工大学学报,2007,28(5):83-85.
被引量:4
8
矫福军.
从语言禁忌现象看中西方文化差异[J]
.社会科学战线,2007(6):282-283.
被引量:2
9
常润芳.
英汉数字习语的文化根源及对比、翻译探析[J]
.河南大学学报(社会科学版),2008,48(1):155-160.
被引量:17
10
尹小梅.
从认知角度探讨英语文化植物词的意义演变方式[J]
.湖南科技学院学报,2008,29(1):162-164.
被引量:2
同被引文献
10
1
巫绍华,王立红.
文化负迁移与文化翻译[J]
.江西社会科学,2006,26(5):153-157.
被引量:3
2
杨宪益,译.ADreamofRedMansions[M].北京:外文出版社,1978.
3
http ://www. kekenet, com/kouyi/201407/311684, shtml.
4
David Hawkes. The Story of the Ston[" M ]. London :1973.
5
邓亚丹,谭燕萍.
论“优势竞赛论”的可行性[J]
.湖北广播电视大学学报,2010,30(2):87-88.
被引量:1
6
代玉华.
译者主体性创新在文学作品翻译中的体现[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2015(3):141-142.
被引量:10
7
宣菡静.
中国文学作品对外翻译的原则[J]
.短篇小说(原创版),2015,0(4Z):103-104.
被引量:6
8
朱利勇.
生态翻译视角下《声声慢》的解读[J]
.短篇小说(原创版),2015,0(4Z):121-122.
被引量:2
9
原灵杰.
语言模糊问题在文学翻译中的研究[J]
.语文建设,2015(5Z):78-79.
被引量:7
10
宣菡静.
中国诗歌外宣翻译的语言特征解读[J]
.语文建设,2015,0(8Z):94-95.
被引量:7
引证文献
1
1
李亚峰.
文化差异对中国古诗语言英译的影响[J]
.宜春学院学报,2016,38(4):69-73.
被引量:10
二级引证文献
10
1
呼莹莹.
跨文化视角下的王维山水田园诗词英译研究[J]
.读与写(教育教学刊),2020,17(2):3-3.
被引量:2
2
李亚峰.
意象图式理论下的诗歌意象认知模式[J]
.绍兴文理学院学报,2016,36(4):111-114.
被引量:5
3
呼莹莹.
中西文化的差异背景下的中国古诗词英译研究[J]
.读与写(教育教学刊),2019,16(3):4-5.
被引量:1
4
张艳菊.
译者主体性对诗歌翻译的影响[J]
.海外英语,2022(16):44-45.
被引量:1
5
吴童.
中国古典诗歌的意境之美与翻译之道[J]
.名作欣赏(学术版)(下旬),2023(6):109-111.
被引量:1
6
朱久堂.
中华传统文化英译的挑战与策略[J]
.文化创新比较研究,2024,8(2):173-178.
7
任芳.
功能对等理论视角下的语言文化翻译策略研究[J]
.科教导刊,2019(1):37-38.
被引量:1
8
宋海英.
《西风颂》不同译本语言的对比研究[J]
.语文建设,2016(7Z):93-94.
被引量:1
9
王亚平.
接受美学视角下的文学作品翻译研究[J]
.语文建设,2016,0(8Z):89-90.
被引量:4
10
许玉兰.
译者主体性在诗歌对外翻译中的体现[J]
.语文建设,2016,0(8Z):91-92.
被引量:3
1
江天骐.
浅析汉元素在跨文化交际中的作用[J]
.昆明民族干部学院学报,2016,0(10):115-115.
2
杨淑云.
论语境理论在对外汉语教学中的运用[J]
.广西民族大学学报(哲学社会科学版),2007,29(B06):198-199.
被引量:7
3
崔丹阳.
谈体态语在跨文化交际中的差异[J]
.成人教育,2012,32(11):120-121.
4
胡华芳.
模糊限制语的分类及其交际功能[J]
.中外企业家,2009(11X):221-221.
5
佟倩.
试论语言象似性和外语教学[J]
.浙江传媒学院学报,2007,14(4):53-55.
6
刘铁虹,孔繁秀.
注重英语的文化教学[J]
.科学管理研究,2004,22(S1):136-138.
被引量:6
7
秦明星.
类推——外语学习中使用的一种认知策略探析[J]
.鸡西大学学报(综合版),2010,10(3):108-109.
被引量:1
8
周竞.
浅议英语中有关动物的谚语[J]
.企业家天地(下旬刊),2007(4):118-119.
9
熊娟.
“薅恼”辨证[J]
.语言研究,2017,37(2):94-96.
10
罗荻.
浅析跨文化交际中的非语言行为[J]
.学园,2014(27):89-89.
被引量:1
邢台学院学报
2011年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部