装备之春

Spring of Equipment

装备制造业被誉为＂工业母机＂,是制造业的基石。装备制造的国产化是国民经济快速健康发展的缩影。提升国内大型装备制造企业的技术实力和供应保障能力,不仅是对民族工业的有力支持,更是对国家的重要贡献。

Equipment manufacturing industry called "industry master" is manufacturing footstone.Localization of equipment manufacture is epitome of fast and healthy development of national economy."Good tools are essential to do the job well".It is very important for petroleum and petrochemical industry to have advanced tools.Since reformation and opening,equipment manufacturing industry has been developed,innovated and promoted continuously,which formed a developed road with its own characteristics.21 century is the century of ocean.Our country is faced with gold period of marine oil field development,which is unprecedented development opportunity for equipment manufacturing industry.Development of oil and gas depends on equipment,focus of competing lies on high-end equipment.Compared with advanced countries,our equipments are big,not strong.It is essential to accelerate transformation of the mode of economic development for our country.It is important historic mission of equipment manufacturing industry to hold new development opportunity of "12.5" period,to keep up with world vanguard technology,to develop high-end manufacture,to realize new development from following and imitating to independent innovation,from a single product to system integration,from price competition to brand competition,to seek great-leap-forward development.From " manu facturing " to "smart manufacturing ",from "manufacturing" to "creating",from "low-end manufacturing" to "high-end manufacturing",from "conventional manufacturing" to "green manufacturing"…… through the transition way,optimize structure,independent innovation and enterprising,China petroleum and petrochemical equipment must realize historic jumps of "Chinese equipments equip China" and "Chinese equipments equip world".