从“台湾汉唐乐府”看南音古乐的新发展

Seeing the New Development of Ancient Southern Music from Taiwan Han-tang Yuefu

台湾汉唐乐府在台湾成立二十余年,以演奏世界非物质文化遗产项目南音并结合传统舞蹈梨园戏为主要演出形式,享誉海内外。本文分析了台湾汉唐乐府如何在古南音的基础上加以创新,从而再造传统,大获成功,希望对我国传统音乐的传承有所启迪。

Taiwan Han-tang Yuefu was founded for more than 20 years,which combining one of the Intangible Cultural Heritages,that is,southern music with traditional Liyuan Opera,and takes this kind of performance form as the principal thing,wining a high admiration at home and abroad.This article analyzed how the Taiwan Han-tang Yuefu blazing new trails on new performance form based on ancient southern music,thus reconstruct tradition,in hopes to give enlightenment to the inheritance of our traditional music.