《福州方言拼音字典》注音系统及声韵调系统研究

导出

摘要《福州方言拼音字典》是有史以来第一部供西方人学习福州方言的词典,也是我们研究十九世纪福州方言音系最好的参考材料之一。文章首先对该部字典的三个版本及所采用的注音方案详加介绍,最后对《福州方言拼音字典》1897年版的声韵调系统进行拟测。

作者吴姗姗

机构地区福建师范大学文学院

出处《内蒙古农业大学学报（社会科学版）》 2011年第6期205-206,215,共3页 Journal of Inner Mongolia Agricultural University（Social Science Edition)

关键词《福州方言拼音字典》版本注音方案音系

参考文献7

1李如龙梁玉璋陈天泉.福州话语音演变概说[J].中国语文,1979,(2).
2陈泽平.十九世纪的福州音系[J].中国语文,2002(5):431-440. 被引量：22
3陈泽平.19世纪传教士研究福州方言的几种文献资料[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2003(3):34-38. 被引量：18
4福建省地方志编撰委员会.福建省志.方言志[M].北京:方志出版社,1998.
5R.S.Maclay,C.C.Baldwin.The Alphabetic Dictionary of the Foo-chow Dialect[M].Foochow:Foochow Methodist Esiscopal Missi onPress,1897.
6R.S.Maclay.Life among the Chinese:Sketches and incidents ofMissionary Operations and prospects in China[M].New York:Carlton&Porter,1860.
7闫小斌.汉语北方话上声连读变调研究[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2010,12(3):357-358. 被引量：2

1陈泽平.十九世纪的福州音系[J].中国语文,2002(5):431-440. 被引量：22
2照那斯图.《蒙古字韵》拾零[J].语言科学,2004,3(2):73-78. 被引量：9
3王仲男,方环海.西方汉学中汉字注音一瞥[J].汉字文化,2014(4):40-48. 被引量：2
4陈永舜.“拼写”与“汉字”的和谐[J].语言文字应用,2008(3):5-6.
5孙文抗.AN EXPLORATION OF THE DIACRITICAL TRANSCRIPTION OF ENGLISH WORDS[J].Chinese Journal of Applied Linguistics,2003,26(4).
6李宇明.切音字的内涵与外延[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2005(3):96-102. 被引量：8
7张心唐.从国际化角度看现行汉语拼音方案[J].语文学刊（高等教育版）,2015,0(6):20-21.
8唐守愚.努力开创汉语拼音工作新局面[J].语文建设,1983(2):5-6.
9陈永舜.“拼写”与“汉字”的和谐[J].语言文字应用,2013(S1):33-34.
10马相武.海峡两岸语词状况的分析与展望[J].学术研究,2002(12):119-122.

2011年第6期

内容加载中请稍等...