从丁光训神学思想看当代中国基督徒信仰的特色——《丁光训文集》研读札记

An Analysis of Features of Christians in China Today in the Light of Ding Guangxun's Thought in Theology

丁光训是当代中国基督教的主要发言人和神学家。他结合新中国的国情 ,重新思考了基督教传统教义 ,提出了一系列具有中国特色的基督教神学思想。他对上帝和基督的根本特性做了新的界定 ,对神与人的关系以及人与世界的关系等问题做了符合中国传统文化和现实生活的诠释。

Ding Guangxun,a theologian,is the main speaker of Christians in China.He has suggested a series of theological thoughts of Christianity that bears characteristics of the social reality in China.Ding's originality and contributions include his new descriptions of God and Jesus,his new explanations of relationships between God and man as well as man and the world,all in line with the traditional Chinese culture and real life in China.His thoughts reflect the new developmental tendency of Christianity and the changes in beliefs among Christians in China.