奥尔罕·帕慕克的“苏非”:从《白色城堡》到《雪》

"Sufi" of Orhan Pamuk:From The White Castle to Snow

关于奥尔罕·帕慕克小说中的主人公,历来是有争议的。这源于苏非神秘主义这一文化角度的缺失。实际上,从《白色城堡》到《雪》,帕慕克的五位小说主人公始终都与一个人物原型有关——"苏非"。这主要表现在三个方面:对世俗的"弃"、对"恋人"的"爱"与对生命的"呼愁"。

There have always been controversies about Orhan Pamuk＇ s protagonists, which is caused by a lack of the cultural perspective -- Sufi Mysticism. Actually, from The White Castle to Snow, the five protagonists of Pamuk are always related to the character prototype ＂sufi＂, which manifests itself in three aspects as ＂abandonment of secularity＂, ＂Mahabbah＂ for his love and ＂Huzun＂ of life.