解读《中国的对外贸易》白皮书

My understanding of the white paper titled "China's Foreign Trade"

《中国的对外贸易》白皮书是中国官方首次就中国的对外贸易情况发布的白皮书。是中国政府对外贸"黄金十年"的一次全面回顾与解读,从中可以看出中国对外贸易的"历史性"发展进程。

The Information Office of the State Council,China's Cabinet,on December 7,2011 published a white paper titled 'China's Foreign Trade'.Peace,development and cooperation are the trends in today's world.Since the adoption of the reform and opening up policy more than 30 years ago,China has conformed to the trend of economic globalization by opening wider to the outside world and promoting economic and trade cooperation with other countries on the basis of equality and mutual benefit.Through years of development,foreign trade has become one of China's most dynamic and fastest-growing sectors,placing China among the world's largest trade countries.China's foreign trade development has strengthened the nation's ties with the rest of the world,effectively pushed forward the country's modernization,and promoted world prosperity and progress.China entered the World Trade Organization (WTO) in 2001.During the past decade,China has quickened its integration into the global economy while its foreign trade has been further invigorated.On the 10th anniversary of China's accession to the WTO,the Chinese government issues this White Paper to give a comprehensive introduction to China's foreign trade development.The main contents are the following six parts,Historic Progress in China's Foreign Trade,Reform of and Improvements to China's Foreign Trade System,The Development of China's Foreign Trade Contributes to the World Economy,Promoting Basically Balanced Growth of Foreign Trade,Constructing All-round Economic and Trade Partnerships with Mutually Beneficial Cooperation,Realizing Sustainable Development of Foreign Trade.