空间旅行与文艺思想转折——瞿秋白的苏俄经验意义及疏证

Space Travel and the Transition of Thought of Literature and Art:the Significance and Interpretation of Qu Qiubai's Russian Experience

1920年,瞿秋白将十月革命后的"新俄国"当成自己精神"饿乡"的寓言之国,不顾一切地前往实地考察。这一壮举,既是出于他本人的现实生计考虑,也是他寻求异质资源的一次思想取经行动。它不仅给瞿秋白带来深刻丰富的异域文学经验,使其文艺思想增添了不少现代新质,更使他由此介入了中国现代文艺思想的左翼转折进程。

In 1920, Qu Qiubai considered the ＂New Russia＂ after the October Revolution as a fabular state of his spiritual ＂hungry country＂, and desperately went to there for an observation. This brave action was due to his personal concern of realistic livelihood, as well as one of his spiritual pilgrimage for heterogeneous resources. It not only gave him some deep and rich experiences of foreign literature and added much modern feature in his thought of literature and art, but also made him to intervene in the left - wing transition process of Chinese modern literary thought.