期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
小说人物间的对话——作者与读者的“交谈”——《卡斯特桥市长》中方言标记的使用
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
通过分析小说人物对话中的方言使用,指出小说中的人物对话中的方言是一种语域,作者在小说中安排对话除了要构建人物关系,推动情节发展外,还要引导读者进入到文本构建的情形中,在宏观层面上与读者进行"交谈"。
作者
艾懿
张静平
机构地区
长春师范学院国际交流学院
出处
《长春理工大学学报(社会科学版)》
2011年第12期90-91,共2页
Journal of Changchun University of Science and Technology(Social Sciences Edition)
关键词
作者
读者
方言标记
语域
对话
分类号
H030 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
1
参考文献
6
共引文献
46
同被引文献
2
引证文献
1
二级引证文献
0
参考文献
6
1
GuyCook.DiscourseandLiterature[M].上海外语教育出版社,1999:48.
2
辛斌,陈腾澜.
语篇的对话性分析初探[J]
.外国语,1999,22(5):8-13.
被引量:47
3
Leo Hickey. The Pragmatics of Style [M]. London: Routledge,1989.
4
Geoffrey N.Leech & Michael H.Short. Style in Fiction:A Linguistic Introduction to English Fictional Prose [M].北京:外语教学与研究出版社,2001:167.
5
Thomas Hardy. The Mayor of Casterbridge [M]. London: Macmillan, 1920.
6
艾懿,杨福.
读者如听者:《卡斯特桥市长》中的方言和人物关系[J]
.吉林省教育学院学报,2008,24(8):98-99.
被引量:1
二级参考文献
1
1
辛斌.
新闻语篇转述引语的批评性分析[J]
.外语教学与研究,1998,30(2):11-16.
被引量:127
共引文献
46
1
袁周敏,张艳红.
医药商务咨询会话中的语力交织与身份交互建构[J]
.语言学研究,2023(2):124-136.
2
陈晓春.
争论性对话中的连贯[J]
.外国语,2001,24(4):33-37.
被引量:8
3
赵君胜.
“Twelve Angry Men”中偏见话语的人际意义分析[J]
.作家,2011(12):201-202.
4
艾懿.
莫言小说人称的人际意义[J]
.短篇小说(原创版),2012(24):23-24.
5
杨贤玉,张新军.
《J.阿尔弗雷德·普鲁弗罗克的情歌》的对话性[J]
.外国语文,2009,25(S1):10-12.
被引量:1
6
侯会丽.
广告语篇的对话性[J]
.武汉科技学院学报,2005,18(12):219-221.
被引量:4
7
张雪.
独白语篇的对话性[J]
.修辞学习,2006(2):28-30.
被引量:9
8
李曙光.
新闻语篇对话性初探——情态语言资源视角[J]
.外语与外语教学,2006(6):60-63.
被引量:20
9
袁荣.
论语篇的对话性分析与提高英语应用能力[J]
.湖北大学学报(哲学社会科学版),2006,33(4):514-516.
被引量:1
10
支永碧.
批评话语分析研究新动态[J]
.外语与外语教学,2007(3):27-32.
被引量:51
同被引文献
2
1
辛斌,陈腾澜.
语篇的对话性分析初探[J]
.外国语,1999,22(5):8-13.
被引量:47
2
张谷若.
Thomas Hardy and The Mayor of Casterbridge[J]
.外国语,1990,13(1):33-36.
被引量:6
引证文献
1
1
艾懿.
莫言小说人称的人际意义[J]
.短篇小说(原创版),2012(24):23-24.
1
司继涛.
互文性视角下的文学翻译[J]
.芒种(下半月),2014(5):36-37.
2
吴来安.
一部文字欠锤炼的译著——读简易英汉对照读物《卡斯特桥市长》[J]
.河南城建高专学报,1995,4(2):35-38.
3
魏丽英.
功能对等理论下的文体翻译风格对比——以哈代小说《卡斯特桥市长》的两种中译本为例[J]
.白城师范学院学报,2010,24(2):66-70.
被引量:2
4
文建平.
论方言在《卡斯特桥市长》中的作用[J]
.外国语文,1993,18(2):29-33.
5
劲松,马璇.
“非方言族”对本地方言使用和发展的影响——以太原市的个案研究为例[J]
.语言文字应用,2012(4):20-26.
被引量:7
6
唐述宗,扬绍北.
翻译英文书名与标题的十大基本原则[J]
.外国语文,1999,24(2):87-90.
被引量:8
7
周开鑫.
试评《溯往/即事指称和回应省略》[J]
.外国语文,1992,17(1):59-63.
8
朱香奇.
翻译本质之商榷[J]
.黑河学刊,2012(5):19-20.
9
刘红麟.
浅析报纸中方言词大量使用的问题[J]
.安徽文学(下半月),2009(5):309-310.
被引量:1
10
郭亚东,郑建新.
认知语境和关联理论视角下翻译文本的建构[J]
.重庆理工大学学报(社会科学),2010,24(9):99-101.
被引量:11
长春理工大学学报(社会科学版)
2011年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部