Sport和体育关系问题的探析

Research on Issue of Relationship between Sport and Physical Education

Sport和体育在内容、目的、方法、本质各不相同而又密切联系的事业,本来可以相辅相成协调发展,但在我国由于各种原因的影响,体育和Sport的关系一直十分混乱,体育的Sport化现象非常严重,长期以来处于一种名存实亡的状态。对此应该坚持实事求是的原则,联系Sport的语源、词义、定义,对Sport的本质加以分析,进而探讨Sport和体育的本质区别和联系,科学认识二者关系,促进Sport和体育事业的健康、有序、协调发展。

Sport and physical education are closely linked causes which could have coordinated development each other although they are different in content, purpose, method and essence. Because of the impact of various reasons, the relationship between Sport and physical education has been very confusion which the physical edueation＇s Sport phenomenon is very serious for a long time. We should analyze the nature of the Sport with the principle of seeking the truth from facts, which contact the etymology, meaning and definitions, in order to explore the essential distinction and contaetion between Sport and physical education, and to promote the development of Sport and physical education with healthy, orderly and coordinated.