朱次琦与近代岭南诗派——以汪辟疆所论为中心

Zhu Ciqi and the Modern Poetry of Lingnan School——Centering around Wang Pijiang

朱次琦以诗经世之作呈现浓厚的地域文化特色,然仅在内容上体现杜诗沉郁之境,并未达到内容与形式的统一;其景物诗与赠答诗则在形式上实现杜诗的顿挫之境,但在内容上则远离杜诗之沉郁。因此,将朱次琦纳入近代岭南诗派之列,体现了汪辟疆的独到识见。

Not only does Zhu Ciqi＇s poetry reflect the distinct local features, but also shares the same melancholy as Du＇s in form, though still not yet consistent in form and content. On the other hand, his scenery and send-off poetry, though with similar rhythms as Du, sees a far difference from Du＇s blue emotions. To put Zhu＇s poetry under the category of Modem Lingnan School is evidence of Wang＇s distinctive insight. Meanwhile, Du＇s incomparable level of poetry writing is proven anew.