辨析“双言”和“双语”的异同

An Analysis on the Differentiation between Diglossia and Bilingualism

双语在中国一直是个热门而敏感的话题,有些地区和人们往往误解了国家推行的双语制和双语教育,缘于他们对双语缺乏的了解。通过双言和双语的异同进行分析,让国人更好的了解"双言"和"双语"异同,从真正意义上体会国家实行双语制和双语教育的目的和苦心。

Despite a hot and sensitive topic in China, the practice and education of bilingualism has been overlooked in some areas because people has little sense of it. This paper is to differentiate the diglossia and the bilingualism to make it clear that it is important to put into practice the bilingualism and bilingual education in parts of China.