论英语教学中跨文化意识的培养

Discussion on the Cultivation of Cross-cultural Awareness in English Teaching

本文从"语言与文化的关系"着手展开讨论,指出跨文化意识的培养在语言教学中的重要性,并提出:语言知识的教学应该与文化知识的导入密切结合,二者同时传授。此外,作者分析了影响语言交际的文化因素,提出在语言教学中应该树立文化教学意识,并就其教学提出了自己的见解,对于培养学生的交际能力及提高英语教学水平有一定的指导意义。

This paper first discusses the relationship between language and culture, and then points out the importance of the cultivation of cross-cultural awareness in language teaching and learning. The paper points out that both the language points and the cultural knowledge should be taught in language teaching, and should be imparted at the same time. In addition, the paper analyses the cultural barriers in the language communication and presents the readers many ways of teaching culture in language teaching, which is of great significance to cultivating students＇ communicating ability and promoting our English teaching.