《四库全书》与李朝后期的文坛动向

The Si Ku Quan Shu and literature tendency in later period of LI Chao

通过当时朝鲜知识文人和统治者对《四库全书》的不同认识和看法以及李朝后期文学创作和文体的变革,揭示《四库全书》给朝鲜文坛带来的巨大影响:当时朝鲜统治者为巩固统治而统一文学思想,提倡使用纯正文古文体,但这一主张遭致朝鲜文人的反对和抵制。

This paper studies the different understandings and viewpoints of the rulers and men of letters at that time about the Si Ku Ouan Shu, and the literature creation and reforms in the later period of LI Chao. The research reveals that the Si Ku Ouan Shu has had great influence on the Korean literature. At that time, the Korean rulers, in order to safeguard their ruling positions, tried to unify the literature ideology and adw）cated their so-called ＂pure＂ and ancient writing style, but were completely opposed and refused by Korean men of letters.