俄罗斯剧院运营状况浅析

Analyzing the Operational Status of the Russian Theatres

俄罗斯戏剧艺术在世界舞台上享有极高的声誉。上世纪90年代初,俄罗斯戏剧界曾受苏联解体、经济危机等问题的影响,一度举步维艰。近年来,随着剧院市场化运作机制的日趋成熟、政府对剧院扶持力度不断增强,俄罗斯剧院的运营已经基本步入正轨,重现昔日辉煌。

Russian theatrical art has supreme fame on the world stage. In the early 1990s, Russian theatre circles were affected by so many problems, such as the dissolution of the Soviet Union and the economic crisis. In recent years, with the theatres＇marketization operating mechanisms maturating gradually and Russian government＇s supporting degree increasing continually, Russian theatres＇operating has got into the right track basically and reproduced the former glory.