壮族伦理思想的和谐意蕴及其当代价值

The Harmony Implications and Contemporary Values of the Zhuang' s Ethical Thinking

壮族伦理思想中蕴藏着协调人与自然、人与人、人与社会和谐相处的意蕴和追求,与今天构建和谐社会有着共同的价值追求。弘扬壮族伦理思想中的和谐理念,有利于协调壮民族地区人与自然的现代冲突,为其构建社会主义和谐社会奠定良好的自然基础;有利于协调壮民族地区的人际关系和利益冲突,为其构建社会主义和谐社会提供和谐稳定的秩序保障;有利于增强壮民族地区的凝聚力和向心力,为其构建社会主义和谐社会提供精神动力和道德支持。因此,我们应充分彰显壮族伦理思想和谐意蕴的当代价值,为壮民族地区构建社会主义和谐社会服务。

The Zhuangs＇ ethical thinking contains many harmony implications and pursuits of the rela- tionships between the people and nature, the people and people, the people and society. It shares a com- mon pursuit on building a harmonious society. It＇ s very meaningful to promote the Zhuangs＇ ethical think- ing： it＇ s helpful to coordinate the modem conflicts between people and nature in the Zhuang region, so as to lay a good natural base on building a socialist harmonious society; helpful to coordinate the interpersonal relationships and the interest conflicts in the Zhuang region, so as to provide the protection order of harmo- ny and stability on building a socialist harmonious society; helpful to strengthen the cohesive affinity and centripetal force in the Zhuang region, so as to provide the society spiritual power and moral support on Building a socialist harmonious society. So we should promote the contemporary values of the Zhuangs＇ ethi- cal thinking, so as to give service to build a harmonious socialist society in the Zhuang region.