“宜都模式”中党代表常任制的制度系统及其价值分析

Party Representatives' Permanent Tenure Institution System and Its Value——a case study of "Yidu Mode"

"宜都模式"是中国共产党推行党代表大会常任制的创新性成果,它对发展党内民主、保持党的生机和活力具有重要作用。"宜都模式"以"公推直选"为基础选举党代表,促进了党代表在产生阶段的公平民主。通过建立完善一系列制度设施,搭建平台、构建机制,保证民主选举产生的党代表能够充分行使党代表权利、履行代表职责。特别是确保了党代表的决策权和监督权能够切实体现,提高了党决策的科学水平。述职测评制度则使党代表受到来自党员群众的监督,从而使党内监督形成一种比较完备的体系。"宜都模式"的显著成效使这一制度创新具有多方面的价值,有助于党代表常任制的继续实行和推广。

'Yidu mode' is an innovative achievement of Chinese Communist Party implementing Party representatives' permanent tenure system,which plays an important role in developing our Party's democracy and keeping Party's vitality.Party representatives are elected on the basis of 'public recommendation and direct election' system in 'Yidu mode' to guarantee equal and democratic election.By setting up a series of rules and systems,it ensures that Party representatives perform rights and responsibilities to the full,especially guarantees their supervision and decision-making rights and strategies standards.According to personal performance assessment system,Party representatives are supervised by other party members and the masses to build a perfect supervision system.The success of 'Yidu mode' makes its innovation valuable in many aspects,and is helpful to implement and popularize Party representatives' permanent tenure system further.