章士钊的多面人生

Zhang Shi-zhao's Different Faces in Different Times

近代湖湘众多精英中,章士钊是一个另类。在治乱循环,内斗不断的近代中国,在激进的民主革命宣传家、革命者、报人、政论家、教育家、高官、律师、社会名流等多个角色中,章士钊进退自如,从容游走,以特有的名士特质和气度,在近代中国晦暗的天空里,留下了难以抹去的印记。

There were many historical figures in the modem time in Hunan, Zhang Shi-zhao was another kind of celebrity. In the modem time China there were many domestic fighting and so many historic and political actors or actresses such as the revolutionary agitators,newspaper persons, politicians, educators, top officials, lawyers and celebrities. However, Zhang Shi-zhao was of his particular celebrity free to advance or to retreat in the tide of the unrest society. He left the impressed marks in the modem China history.