摘要
在后殖民语境下文化身份依赖于他者的动态建构。林语堂从自身的文化间性身份出发,在《吾国与吾民》中建构了与西方相异的中国文化身份,修改了西方"中国形象"话语的负面成分,同时在某种程度上满足了西方人的期待视野,获得了西方读者的认同。
In the postcolonial context, cultural identity means the dynamic construction depending on others. From his own special inter-cultural identity, Lin Yutang in My Country and My People constructed Chinese cultural identity different from the West, modified the negative part of the Western discourse about Chinese Image, which consequently satisfied the Western readers＇ expectation and obtained their identification.
出处
《湖南师范大学社会科学学报》
CSSCI
北大核心
2012年第1期112-115,共4页
Journal of Social Science of Hunan Normal University
基金
湖南省哲学社会科学课题"林语堂<吾国与吾民>的后殖民主义解读"(1011042A)
关键词
林语堂
后殖民
文化身份
建构
Lin Yutang
postcolonial
cultural identity
construct
