仰卧牵枕法治疗神经根型颈椎病的临床观察

Clinical observation of supine and pillow method in treating cervical spondylosis

目的:观察并客观评价仰卧牵枕法治疗神经根型颈椎病的疗效。方法:神经根型颈椎病30例,男9例,女21例。年龄最小21岁,最大72岁,平均年龄(45.37±12.77)岁;病程最短5月,最长13年;医者先在颈部作理筋手法后,用仰卧牵枕法治疗,隔日1次,每周3次,2周为1个疗程,1个疗程结束后观察疗效。结果:患者均获得随访,时间3～36周。治疗1个疗程后,患者的症状与体征各方面较治疗前都有较大的改善,治愈20%,显效46.67%,好转30%,总有效率96.67%。结论:仰卧牵枕法治疗神经根型颈椎病疗效显著,值得临床推广应用。

Obiective： Observe and objectively evaluate the curative effect of using supine and pillow method to treat spondylose cervicale radiculaire. Method： 30 cases of spondylose cervicale radiculaire, there are 9 male cases, and 21 female cases. The youngest patient is 21, the oldest one is 72, and average age is （22.43±15.32）. And among them, the shortest course of the disease lasts for 5 months, and the longest lasts for 13 years. Fist, the doctor regulates the muscles in the neck; and then the doctor use Supine and pillow method. The patient takes this treatment every two days, three times a week. Two weeks are one period of treatment, and observe the curative effect after one period of treatment. Results： all patients were followed for 3-36 weeks. After one period of treatment, patients＇ symptoms and signs of all aspects all are greatly improved. 20% of them are cured, 30% are improved, and 46.67% are get better, and the total curative effect is 96.67%. Conclusion： Supine and pillow method is very effective for the spondylose cervicale radiculaire, and it is worthy of clinic application.