浅析寻衅滋事罪中的“随意殴打他人”——从肖传国案说起

Analysis of"Beating others at random"in Affray Crime——Talking from the Case of Xiao Chuanguo

寻衅滋事罪是从1979年刑法中的流氓罪分解独立形成的一个罪名,也是司法实践中较难以认定的罪名之一。对于随意殴打他人的寻衅滋事行为理解不应该仅局限于主观因素,应当从行为人殴打的动机、殴打的时间和地点、殴打的对象、殴打的方式等主客观结合综合考虑,并从这些方面区分与故意伤害行为。肖传国等人的行为是故意伤害行为,而非寻衅滋事行为。

Affray crime was decomposed from the crime of hooliganism in 1979 Criminal Laws and became an independent crime.It is one of the crimes difficult to be determined in the judicial practice.Understanding of such affray behviors like beating others at random can not be limitted in subjective and objective factors and should be considered comprehensively from the motive,the time and place,the object and the means of the affray,and should be differed from deliberate hurting behaviors.Xiao Chuanguo and others’behaviors belong to deliberate hurting behaviors but not affray behaviors.