论当事人举证的程序保障

On Procedural Safeguard of the Parties' Burden of Proof

现行法在当事人举证方面存在权利不足、程序缺失以及无法从效果上得到体现等问题。为了保障当事人举证权利有效实现,真正体现权利和义务的统一。当事人举证的程序保障至少应包括如下几个方面:充分的举证权利、完备的举证程序以及裁判文书的充分说理等。

There are some problems about the party＇ s burden of proof in existing legislation, such as lack of rights, procedure missing or anomie, ineffectiveness of the results. In order to insure implementation of proof rights of the parties and represent truly the unity of rights and obligations, the procedural safeguard of the parties＇ burden of proof should at least include adequate rights of proof, complete proof procedures, and full reasoning of referee instruments.