中药添加剂降低牛奶中体细胞作用的功效试验

Clinical Test of Chinese Medicine Powder to Decrease Somatic Cells in Milk

乳汁中体细胞增高,是奶牛隐性乳腺炎的主要指标,用传统中兽医理论组方,针对奶牛隐性乳腺炎,配制了一种具有清热解毒、通经活络和提高乳房抵抗力及免疫功能的中药添加剂——"降体细胞中药添加剂",并对奶牛隐性乳腺炎病例进行了降低体细胞的治疗试验。结果显示,其一个疗程(7d)对奶牛隐性乳腺炎病例降低体细胞功能的有效率为83%,略高于市售产品对照组80%的有效率。因为是纯中药配方,可作为市售同功效但泌乳期禁用药物的替代产品。

Higher somatic cells in milk is the main indicator of nonclinical mastitis for cows. Based on the traditional theory of Chinese medicine, a Chinese herbal medicine pharmaceutical ＂droping somatic cells Chinese medicine powder＂ was prepared, and it has some functions of clearing and detoxifying, expediting channel and activating meridian, enhancing mammary＇s resistance and immune. A clinical test on cows＇ nonclinical mastitis for the Chinese medicine powder was carried out. Results show that effective rate of the Chinese medicine powder to decrease somatic cells in cows＇ nonclinical mastitis eases after one course of treatment （7 days） was 83%, slightly higher than control （80%）. Because the Chinese medicine powder is a pure herbal formula, so it can be used as a substitute product of some prohibited drugs with commercially available effect which are forbid to use at the period of lactation in cows.