资本视角下文化的世界性与民族性问题的再思考

Rethinking of the Cosmopolitan and Nationality of Culture from Capital Perspective

自从"资本"来到世间并开创"世界历史"以来,人类文明遭受了前所未有的洗礼,于是民族文化就要在理性的法庭上声明放弃存在的权利,或者为自己的存在作辩护。这需要对"文化的世界性"和"民族性"进行一番概念的界定,从而确定民族文化生存状态,并认为"世界性"不是每个现实的人和民族必须遵循的统一模式,它必然要通过也只能通过"民族性"来体现。

After ＂capital＂ came into being and created ＂world history＂, human civilization suffered from unprecedented baptism,so na- tional culture had to declare to renounce the right of existence in the rational court,or to defend for its existence, which requires to define the concept of ＂cosmopolitan of culture＂ and ＂nationality of culture＂ so as to determine the existence of national culture, considering that the ＂cosmopolitan＂ is not the uniform model for every man and nation to follow, it must be reflected only through ＂nationality＂.