“雄浑”“、纤秾”的哲性诗学解读

"Powerful","Slim" Philosophical Interpretation of Poetry

狄尔泰的哲性诗学思想与司空图的《二十四诗品》观点一脉相承:狄尔泰的主体对客体的体验,从而达到主客体融合的体验观,被司空图概括为"超以象外,得其环中";司空图认为表达"如将不尽",就要"与古为新",这正是对狄尔泰表达理论的阐释;理解就是交流的过程,读者对"返虚入浑,积健为雄"的多维理解体现了狄尔泰的理解观念。

Dilthey Wilhelm＇s philosophy of poetry shares the same idea with Sikong Tu on Twenty-four Poetry.Dilthey Wilhelm＇s view of poetry comes down in one continuous line of subject to the object of experience,so as to achieve the fusion of subject and object in the view of experience,by Sikong Tu is called for ＂out of ordinary,into the centre＂;Tu has the idea of the expression of ＂such as will not do＂,and ＂the ancient as the new＂,as is the explanation of expression,thus this is the correct understanding of Dilthey Wilhelm＇s theory.And the reader＇s appreciation embodies the product Dilthey Wilhelm＇s concept.