“和谐”思维的极致——论经典读本《查泰莱夫人的情人》

On the Extremely Harmonious Thinking Style in Lady Chatterley's Lover

"和谐"是一个重要的哲学范畴,它是同一性的一种状态,是各种矛盾和关系配合协调的理想存在形式。事物之间和和事物内部要素之间关系的"和谐",是一种发展的美好境界,自然界、人类社会与自然之间的关系莫不如此。《查泰莱夫人的情人》就为我们提供了这样一个经典的"和谐"关系读本。作品中男人与女人之间的和谐、男人与男人之间的和谐、女人与女人之间的和谐、人与自然的和谐等等都无一不在诠释着作者对人与人之间、人与自然之间关系的理想境界的膜拜——和谐。

＂Harmony＂ is an important philosophical category.It is a state of the identity,an ideal existence of all sorts of contradictary relationships.The harmonious relationship between different things and among the internal factors of things is a bright side of development trend,and the relationship between nature and human society is of no exception.Lady Chatterley＇s Lover is such a classic profound with various ＂harmonious＂ relationship,namely the harmonious relationship between man and woman,man and man,woman and woman,man and nature,and so on.