摘要
低调陈述作为一种语用修辞,具有多种修辞功能。本文归纳了常见的六种,即:强调性、含蓄性、委婉性、幽默性、讽刺性和礼貌性。本研究基于语用学的多种理论,对英汉低调陈述的修辞功能进行了对比分析。结果表明,在某些修辞功能方面,如强调性、含蓄性和委婉性,英汉低调陈述同样具有表现力;但相比之下,英语侧重低调陈述的幽默性和讽刺性,而汉语则侧重礼貌性。
出处
《内蒙古工业大学学报(社会科学版)》
2011年第2期72-75,83,共5页
Journal of Inner Mongolia Polytechnic University(Social Sciences Edition)
基金
内蒙古工业大学社会科学研究基金项目(SK201021)